隐私政策
您的隐私对我们很重要。本政策解释了IPOT如何收集、使用和保护您的个人信息。
1. 关于我们
IPOT 经营位于 1420 Irving St, San Francisco, CA 94122 的火锅餐厅及网站 ipot.food。本政策适用于我们在网上和餐厅收集的信息:收集什么、如何使用、与谁分享,以及您的选择。本政策提供英文、中文和西班牙文版本。
2. 我们收集的信息
我们从您本人、您的浏览器以及我们使用的服务收集以下信息:
- 身份与联系信息:姓名、电话号码和电子邮箱,来自预订、Zoho 表单、会员计划和过往订单。
- 预订信息:人数、日期和时间。我们用您的电话号码发送验证码和预订相关消息。
- 订单与会员信息:点了什么、何时点餐,以及积分和奖励。这些信息来自我们的点餐和会员服务商 Chowbus,以及我们在使用 Chowbus 之前的收银系统。
- 短信记录:您何时、以何种方式同意接收短信,以及您的退订请求。
- 桌台二维码扫描记录:桌号、时间,以及存储在您浏览器中的匿名访客 ID。该记录不保存您的 IP 地址。
- 网站和设备数据:浏览的页面、浏览器类型和访问来源,来自 Google Analytics、Google Ads、Meta、TikTok 以及 Zoho PageSense 和 SalesIQ 的 Cookie 和标签。
我们不收集敏感个人信息,例如身份证件号码、精确位置或健康信息。我们不接收完整的银行卡号,付款由我们的支付服务商处理。
3. 我们如何使用信息
我们使用您的信息来:
- 管理您的预订并发送相关消息
- 运营会员计划
- 向您发送您同意接收的营销消息
- 告知您活动、优惠和促销
- 衡量和改进我们的网站、服务和广告
- 在 Google、Meta 和 TikTok 上向您展示广告并衡量广告效果
- 保障系统安全并履行法律义务
4. 为广告目的出售和分享
我们使用 Google、Meta 和 TikTok 的标签来衡量和投放广告。这些标签会把您的浏览器标识符、浏览的页面以及开始预订等操作发送给这些公司。根据加州法律,这可能构成为跨情境行为广告而「出售」或「分享」个人信息。
- 过去 12 个月内,我们为广告目的与 Google、Meta 和 TikTok 分享了两类信息:标识符(浏览器和设备 ID,以及经过哈希处理的电子邮箱)和您在我们网站上的网络活动。我们不会以金钱出售个人信息。
- 我们可能会将您提供的电子邮箱以哈希形式上传给 Google 和 Meta,由其与自家账户匹配,用于向您展示广告或将您排除在广告之外。
- 我们绝不与广告平台分享电话号码。
- 我们不会与其他公司分享个人信息供其自行直接营销。
您可以随时退出。请见下方「您的选择」。
5. 服务商
以下公司代表我们处理信息,只能将其用于为我们提供服务:
- Twilio:发送短信
- Zoho:提供表单、电子邮件、网站分析和在线聊天
- Vercel:托管我们的网站
- Chowbus:提供点餐、支付和会员服务
- Slack:传递有关预订的内部员工提醒
6. 预订短信(SMS)
如果您在 ipot.food 预订餐位时提供手机号码,我们只会就该预订向您发送短信。这些是与您的预订相关的交易类消息,而非营销消息。
- 预订通过验证后的确认短信,其中包含可查看、更改或取消预订的安全链接
- 如您使用该链接更改或取消预订后的确认短信
- 消息频率:每次预订通常一至三条消息
- 可能产生消息和数据费用
- 回复 STOP 至任意消息即可退订,回复 HELP 可获取帮助
我们不会为营销目的出售、出租或分享您的手机号码。您的号码仅用于投递与您预订相关的消息,并由 Twilio 代表我们仅为该投递目的进行处理。此外,IPOT 员工可能会收到有关当日预订情况的内部运营短信。 No mobile information will be shared with third parties/affiliates for marketing/promotional purposes. All the above categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties.
7. 您的选择
同意是明确且可核实的。对于预订短信,您在 ipot.food/reservation 的在线预订表单中提供电话号码即表示同意。本政策列明了消息类型、发送频率、可能产生的消息和数据费用以及退订方式。对于营销消息,您在餐厅现场填写 Zoho 表单即表示同意。您可以随时撤回同意。您可以:
- 点击每个页面底部的「Do Not Sell or Share My Personal Information」(请勿出售或分享我的个人信息)链接。它会在该浏览器上停止广告标签。您也可以在那里提交电话号码或电子邮箱,在所有渠道退出。
- 在浏览器中开启 Global Privacy Control(全球隐私控制)。我们会将其视为该浏览器退出出售和分享。
- 在 Cookie 横幅中拒绝 Cookie。
- 回复 STOP 至任意短信。
- 点击任意营销邮件中的「Unsubscribe」(退订)。
- 直接联系我们。
您在任一渠道退出营销后,我们会在所有渠道停止向您营销。我们会在 15 个工作日内处理退出请求。由于「Do Not Track」(请勿追踪)浏览器信号没有统一标准,我们的网站不响应该信号,而是遵循 Global Privacy Control。
8. 会员计划(经济激励通知)
我们通过 Chowbus 运营的会员计划为会员提供积分和奖励。加入时您需提供电话号码,我们会保留您的订单记录以累计积分。
- 您可通过 Chowbus 应用或在餐厅加入,加入完全自愿。
- 您可随时联系我们退出。退出后积分和奖励将失效。
- 我们估计会员信息的价值约等于我们给予会员的奖励,依据是该计划的成本。
- Chowbus 自己的隐私政策同样适用于您的 Chowbus 账户。
9. 您在加州的权利
如果您居住在加州,您有权:
- 了解我们收集、使用、披露、出售或分享哪些个人信息,并获取副本
- 删除我们从您处收集的个人信息
- 更正不准确的个人信息
- 退出个人信息的出售或分享
- 限制敏感个人信息的使用(我们不收集此类信息)
- 行使上述权利时不受差别对待
如需提出请求,请通过下方邮箱或电话联系我们,或使用「Do Not Sell or Share」页面上的表单。我们会在 10 个工作日内确认收到请求,并在 45 天内答复。我们可能会请您确认身份,例如将电话号码或电子邮箱与我们的记录核对。您也可以委托授权代理人代为提出请求。
10. 信息保留期限
我们只在需要期间保留信息:
- 短信同意和退订记录:退订后保留 4 年。
- 退出请求:在我们开展营销期间一直保留,以持续遵守。
- 预订、订单和会员记录:您作为顾客期间,以及税务和会计规定要求的期限。
- 网站和广告数据:按各标签服务商的设置保留。
11. 数据安全
我们采取管理、技术和物理方面的保护措施来保护您的数据。
12. 儿童
我们的网站不面向 13 岁以下儿童。我们不会故意收集 13 岁以下儿童的个人信息,也不会故意出售或分享 16 岁以下任何人的个人信息。
13. 政策变更
我们每年至少审阅一次本政策。如有变更,我们会在本页面发布新版本并更新下方日期。
最后更新:2026 年 11 月 9 日